Что за зверь – эстонский кон?

Не конь, а именно кон — без мягкого знака. О чём речь? Лет 45 назад я ездил в Артек от Казанского дворца пионеров на Первый всесоюзный слёт юных радиолюбителей. Туда съехались пионеры-радиолюбители из всех республик нашей тогдашней страны. И я решил пополнить свои лингвистические знания названиями одного и того же зверя на разных языках.

Итак, по-эстонски этот зверь зовётся кон. Живущие почти рядом литовцы называют его варле. После возвращения из Артека и рассказа о моих лингвистических изысканиях, друзья несколько лет называли меня не Валера, а Варлера. Так меня подвёл этот литовский зверь, хотя я вроде бы на него и не был похож. Когда я много лет спустя женился на литовке, спросил, не возникают ли у неё такие ассоциации. Она в шутку ответила, что вспоминается скорее варлюкас — детёныш этого зверя.

А вот живущие далеко друг от друга татары и грузины называют этого зверя почти одинаково — бака и бакака соответственно. Позднее я заметил и другие похожести в татарском и грузинском языках. Например, старик у первых называется бабай, а у вторых — бабуа. В разговорной речи это почти неотличимо. А рынок и у тех, и у других называется одинаково — базар.

На одном из среднеазиатских языков, точно уже не помню каком, этого зверя зовут гурвакка. На другом, кажется, узбекском — бакы. Интересно, что так же у азербайджанцев называется их столица. Я даже сначала думал, что она основана в месте, где водилось много этих зверей. Однако азербайджанцы мне объяснили, что слово Бакы (по-русски Баку) ничего не означает, а этого зверя они называют гурбага.

Хотя я сомневаюсь, что название города ничего не означает. Какие-то этимологические корни должны быть. Например, название Казань произошло от слова «казан» — котёл. Так на татарском город и называется — без мягкого знака. Хотя и расположен на холмах. Просто первоначально он возник в низине при слиянии рек Волги и Камы.

Интересно, что многие звуки в названиях этого зверя на разных языках повторяются. Особенно в юго-восточных. Отсюда можно сделать глубокомысленный вывод, что русский язык к ним ближе, так как в русском названии этого зверя есть слог «ка». Такой вот интересный зверь, объединяющий разные языки. В то же время, сами эти звери, живущие практически везде, не понимают языка своих иностранных сородичей.

И в сказках разных народов он часто встречается. Причём, в отличие от других персонажей-животных и даже людей, он всегда умён. Даже русское название детёныша этого зверя — синоним ума. В сказках персонажей-зверей и даже людей часто бьют, съедают, берут в плен, даже убивают, а этого зверя — никогда. Чаще его целуют. После чего с ним происходят чудесные превращения. А сколько загадок посвящено этому зверю…

Так что же это за зверь? Для тех, кто не владеет перечисленными выше языками или ещё не догадался по сказкам, сообщаю — по-русски этот зверь называется «лягушка». Сама лягушка заслуживает отдельной статьи. Думаю, что она не менее интересна, чем дождевой червяк, статья о котором неожиданно для меня вызвала большой интерес у читателей.

Автор статьи: неизвестный | Дата публикации: 15:15 02.06.2019 220z.Ru




Отзывы и комментарии
Ваше имя (псевдоним):
Проверка на спам:

Введите символы с картинки:



Можно ли стать Геем?

Можно ли стать Геем?

Мужчинами с нетрадиционной ориентацией рождаются или стают? Пояснения специалистов. Однополые свадьбы, распространенные во многих странах, отвергших боязнь Гей культуры, потянули узлы сплетен, диспуто...
Где лежит страна Лимония? Дистанция 2. Русская

Где лежит страна Лимония? Дистанция 2. Русская

Что бы я тут ни живописала, не слушайте, бросьте. Берите билет и смотрите, дышите, пейте. Тем более что русских следов тут наслежено вкупе с примазавшимися. Это — русское приволье, Ама...
Виды дизельного топлива и их характеристики

Виды дизельного топлива и их характеристики

Большое количество компаний предлагают дизельное топливо оптом с доставкой по оптимальной цене. «Дизель Маркет» является одной из таких фирм. Ассортимент продукции состоит также из других из...
Почему горит Россия? «За Родину! За Абрамовича!»

Почему горит Россия? «За Родину! За Абрамовича!»

Красный петух клюнул Россию в самое темечко. В самом центре страны идут, по сути, боевые действия. Огненные штормы, эвакуированные, погибшие и раненые. Растерянное начальство, вынужденное выйти к наро...
Кто такой корелла нимфа? Пернатый друг семьи

Кто такой корелла нимфа? Пернатый друг семьи

Впервые я познакомилась с этой чрезвычайно любознательной, подвижной и дружелюбной породой попугаев в возрасте 12 лет. При моем появлении маленький белый комок пуха и перьев мгновенно спикировал под к...
Серьги: что мы о них знаем? Для милого дружка - сережку из ушка...

Серьги: что мы о них знаем? Для милого дружка - сере...

Традиция украшать себя различными предметами, прокалывая уши, появилась очень давно. Ещё в первобытные времена люди протыкали мочки ушей или носовую перегородку длинными тонкими костями, и первые сер...
Стоит прочесть

Увлажнители воздуха. Обеспечение уюта в квартире и

Теперешний уровень продвижения науки и техники регулярно улучшает наши условия жизни. Действительно,...

Китайский стиль в интерьере

С самого начала развития активных отношений между Востоком и Западом, европейцев пленила восточная ф...

Что такое татуировка и как она делается?

Татуировка — это вид искусства, проявление индивидуальности, способ выхода из депрессии, ...

Вкусные рецепты: Рассольник, Манный десерт, Рулет

РассольникСварить мясной бульон вместе с перловкой. Морковь потереть, лук нашинковать, огурцы пореза...

Поддельные лекарства: Минздрав вас предупреждал?

Осенняя пора — очей очарование… Но, кроме очарования, это традиционное время вспыш...

Прибыль с кредита? Часть 2

В первой части этой статьи при проведении примерных расчетов у нас получился одиннадцатипроцентный п...

Вкусные рецепты: Пастрома индюшиная в тесте, Полен

Пастрома индюшиная в тестеГрудки замочила на два часа в солёной воде (на 1 литр воды 2 ст. ложки сол...

Вкусные рецепты: салат на новый год., Легкий сырны

салат на новый год.Выкладываем слоями-свинина отварная нарезанная кубиками,мелко нарезанный (ошпарен...

Что особенного в образовании за рубежом?

Если вы планируете получить высшее образование за рубежом, то вам следует заранее изучить особенност...

Купить офисную мебель дешево: четыре параметра иде

Проблема о том, какую купить мебель для офиса, встает перед многими владельцами каких-либо организ...



Развивая портал:

Наш портал является ресурсом, который включает в себя обширный перечень познавательных и отличных статей. Каждый гость отыщет для себя что-нибудь полезное. Современный дизайн позволяет вам моментально находить нужную информацию. Самые разнообразные тематические статьи дают возможность вам совершенствоваться в той или иной сфере. Быть более начитанным и грамотным. Современный дизайн сайта позволяет просматривать статьи на всех существующих планшетах. Теперь найти подходящую информацию стало легко.

Мы собрали для вас информативные и увлекательные статьи. У нас сайте вы найдете ответы на интересующие вас вопросы. Простая система поиска позволяет вам в кратчайшие сроки отыскать нужную информацию. Адаптированный дизайн позволяет вам просматривать информацию на абсолютно любых электронных устройствах. Теперь, поиск требуемой информации будет занимать у вас секунды.